HOME > SUMMARIES > Volume 3"Quando siamo di fronte a qualcosa di sconosciuto, spesso proviamo paura. Nelle grandi battaglie non è possibile spaventare il nemico mostrandosi fisicamente, ma lo si può fare con un grande rumore, o ingannandolo perchè uno spento manipolo di persone sembri un esercito agguerrito, o attaccandolo improvvisamente sul fianco. Anche in duello si può spaventare l'avversario con il corpo, con la spada o con un grido. Bisoggna sorprenderlo con qualcosa che non si attende e sfruttare il suo timore per batterlo. Occorre studiare con molta attenzione."
(Musashi Miyamoto)
L'intero Club di Juken è radunato nella residenza dei Natsume, per potenziarsi, mentre il rapporto tra Maya Natsume e Soichiro Nagi comincia a divenire sempre più stretto, proprio perché la maggiore delle sorelle Natsume nota un potenziale latente nel piccolo teppista biondo, provocando in questa maniera la gelosia di Aya Natsume, che diverrà insostenible allorquando con il potente potere dell'occhio del drago (talento che le permette di vedere sia il futuro sia il passato) rivedrà una scena "amorosa" tra i due. Frattanto Ryuzaki viene aggredito e massacrato da un gruppo di uomini capitanati da Sagawa, anch'egli emissario del Comitato Esecutivo, che gli annuncia anche una azione di repressione violenta nei confronti dell'Intero Club di Juken, da tempo in contrapposizione con il Comitato, attacco che avverrà alla sala del Bowling ove i nostri si erano radunati per festeggiare la fine degli allenamenti. Approffitando anche della crescente tensione tra le sorelle Natsume, la qual cosa permetterà ad una potentissima emissaria del comitato esecutivo di tenere sotto scacco la più grande delle sorelle Natsume, Maya
